Es posible que algunos de ustedes tengan actualmente un blog gratuito alojado en wordpress.com el cual es la versión de WordPress que se ofrece de manera gratuita a las personas que quieren crear su propio blog. WordPress.com está bien en algunos casos para comenzar, pero es posible que con el paso del tiempo tu blog tome fuerza y popularidad y estés viendo ya las desventajas de no tener el control completo de tu blog, no poder cambiar su aspecto a libertad, no poder instalar plugins, y sobretodo, no poder monetizarlo como se debe. En esta guía vamos a revisar los pasos que se necesitan seguir para migrar de WordPress.com a WordPress.org también conocido como uno autoalojado.
Primero lo primero ¿Qué es WordPress.org y como se diferencia de WordPress.com?
WordPress para comenzar es un administrador de contenidos que se puede usar para crear blogs, páginas y muchas otras clases de sitios web. Básicamente la versión gratuita de WordPress evita a los usuarios la necesidad de preocuparse por conseguir un dominio (ejemplo: www.[tu pagina].com) y un hosting (que es la compañía que va a alojar en sus servidores tus archivos y base de datos de la página). Con WordPress.com se te ofrece un espacio y un dominio (en realidad es un subdominio de WordPress) de manera gratuita, pero con una versión limitada del administrador de contenidos. Esta versión de WordPress es ideal para realizar página personales y blogs de alcance menor; sin embargo conforme un sitio tome fuerza este enfoque pierde utilidad.
Por otro lado existe WordPress.org, también denominado auto alojado, el cual es una versión de WordPress que no esta limitada como su contrapartida. Y aunque en el fondo el software WordPress siga siendo gratuito, tú como dueño del sitio debes correr con los gastos de administración de tu página, que en general son al menos pagar por el registro de tu dominio y renovación anual del mismo, y renta mensual de tu proveedor de hosting.
La siguiente tabla ejemplifica algunas de las diferencias entre ambas versiones de WordPress, no es una lista para nada exhaustiva pero te ayuda a darte una idea de las diferencias mas importantes.
WordPress.org (autoalojado) | WordPress.com (gratuito) | |
Costos | SISe debe pagar la mensualidad de tu Hosting y una cuota anual por tu domino. A medida que tu sitio crezca, el cobro de tu proveedor de hosting puede aumentar | NO*
El servicio es totalmente gratuito mientras tu sitio este por debajo de los 3GB de espacio. *Cabe anotar que hay algunas funciones VIP que si son pagas y permiten superar algunas de las limitantes de WordPress.com como lo son los pocos temas disponibles o activar algunos Plugins seleccionados |
Plugins | SIPuedes instalar plugins gratuitos y pagos que añaden nuevas funciones a tu página. | NONo se permiten plugins. Existen algunas funciones preinstaladas pero no se pueden agregar nuevas |
Temas | SISe puede personalizar ilimitadamente el aspecto visual de la página, instalando temas pagos o gratuitos, o modificando manualmente los archivos de estilos del sitio. | LimitadoExiste una lista limitada de plantillas para escoger. Sin embargo no se pueden modificar internamente, solo lo que se cambiar lo que el tema permite |
Monetización | SIPuedes agregar todos los banners publicitarios, y métodos de monetización que prefieras y colocarlos en los lugares de tu sitio que sean más convenientes. Lo que ganes de la monetización es 100% tuyo. |
Limitado No se te permite vender publicidad en tu sitio a menos que tu página tenga al menos 25.000 visitas por mes. Pasado este punto se puede aplicar a un sistema de publicidad controlada que tiene una tarifa de comisión. |
Como pueden observar la versión auto alojada de WordPress está dirigida a aquellos que se quieren tomar más en serio su página y tal vez estén pensando en monetizarla en algún momento, esto debido a que no se trata de una alternativa gratuita y aunque no sea tan costosa, si va a implicar el pago de una renta mensual.
Nota aclaratoria: Tengan en cuenta que algunos de los links presentados a continuación son de afiliación, lo que significa que yo gano una pequeña comisión si tu quieres tomar el servicio de hosting con BlueHost. Si lo haces, muchas gracias!
Todos los productos presentados, son o han sido usados por mi y por eso los recomiendo, con la firme intención de que serian de utilidad para ustedes mas allá de la mera comisión; sin embargo son solo una recomendación y son libres de de escoger otras soluciones para Hosting si consideran que se acomodan mejor a sus necesidades para completar esta u otras guías.
Prerrequisitos
- Para comenzar a migrar de WordPress.com a WordPress.org, lo primero que debemos hacer es contar con un dominio y un servicio de hosting ya contratado. Mi recomendación personal es BlueHost el cual no solo uso yo para alojar este blog, sino que es reconocido oficialmente por WordPress como uno de los mejores servicios de hosting para WordPress. Adicionalmente si te inscribes con BlueHost vas a recibir 1 año gratis de dominio y una tarifa especial con un descuento de hasta el 50% de descuento en la mensualidad si pagas por adelantado hasta 3 años de servicio.
- Tener acceso a tu cuenta de WordPress.com para realizar la descarga de tus archivos. Estos son los archivos que vamos a importar posteriormente a la versión auto alojada de tu sitio.
Migrar de WordPress.com a WordPress.org
Paso 1: Exportar los archivos de tu página en WordPress.com
Ingresa a tu página y ve al panel de administración (dashboard) e ingresa a herramientas – exportar, lo cual te va a llevar a una nueva página donde debes escoger entre una forma gratuita y una paga de exportar tus datos. Si quieres hacer esto por ti mismo, continúa con la opción gratuita y vas a ser llevado a una nueva página donde debemos escoger el tipo de exportación que queremos realizar. En este caso escogemos “All content” para exportar el sitio completo incluidas las imágenes y páginas.
Al oprimir el botón de descargar el archivo de exportación, vamos a grabar en nuestra computadora un archivo en formato XML con todo el contenido del sitio, incluidas las imágenes, los comentarios, los artículos.
Paso 2: Instalar WordPress en tu hosting
Automática: La instalación de WordPress es muy fácil sin embargo puede aún ser más fácil si contratas los servicios de un buen hosting. Por ejemplo BlueHost el Hosting que mencione antes ofrece en su panel de administración (cPanel) la instalación automática de una instancia, así no te tienes que preocupar de descargar e instalar nada, el Hosting lo hace por ti y lo mejor de todo gratis.
Manual: Si tu proveedor de Hosting no ofrece una alternativa de instalación automática, o eres de los que le gusta hacer los pasos manualmente para aprender otra de las alternativas es realizar una instalación en limpio en tu hosting. Para ello necesitas acceso a tu hosting por medio de FTP y seguir estos pasos para realizar la instalación:
- Descargar y subir WordPress: WordPress.org es un software libre que puede ser descargado desde su página oficial. Así que asegúrate de bajar la versión más reciente. Este archivo de instalación vendrá en forma de una carpeta comprimida en ZIP. Así que una vez tengas el archivo ZIP, en tu disco local descomprímelo y súbelo por FTP a la carpeta publica de tu host. Asegúrate que quede dentro de una carpeta con el nombre de tu página.
- Crea una base de datos para WordPress: Un componente esencial de cualquier instalación de WordPress, es una base de datos sobre la cual tu instancia de página local va a almacenar toda la información de aplicación. Para crear una base de datos vamos a tener que acceder a nuestro hosting por el panel de administración (usualmente llamado cPanel) buscando el icono de acceso a phpMyAdmin y damos clic. En la pantalla nueva vamos a la pestaña “bases de datos” y escribimos el nombre de nuestra nueva base de datos (sugiero un nombre que tenga que ver con tu página) y oprimimos crear. Con esto hemos terminado la primera parte de la instalación ¿fácil verdad? Ahora que ya sabes como se llama tu base de datos regresa a tus archivos en el FTP y Renombra el archivo wp-config-sample.php con el nombre wp-config.php, luego ábrelo en un editor de texto y completa los datos con tu base de datos
- Instalar WordPress: Cargados los archivos y creada la base de datos, puedes acceder a tu dirección de dominio y veras una pantalla de inicio de la instalación. En primera instancia se te podría pedir crear un archivo de configuración, y posteriormente dar los datos de acceso a la base de datos que creamos en el paso 2. Si los datos son correctos se iniciara la instalación de WordPress finalizando con la creación de un usuario administrador del sitio.
Al finalizar este paso, ya sea con la instalación automática o manual, debes terminar con una página nueva de WordPress lista para que sean importados los datos de tu anterior página en WordPress.com.
Paso 3 Importar los archivos a tu nueva pagina en WordPress.org
En la nueva instalación de WordPress realizada en el paso anterior, entramos por el panel de administración usando la dirección (www.[tu dirección de domino].com/wp-admin/ ) y adentro vamos a herramientas-importar.
Aquí se nos va a solicitar seleccionar de varias alternativas de importación disponibles. Nosotros estamos interesados en importar directamente desde otra instancia de WordPress así que vamos por esa alternativa, que nos va a solicitar instalar un plugin dedicado a esta tarea de importación. Instalado el plugin debemos dirigirnos a apartado de plugins donde ahora lo veremos dentro de la lista, procedemos a activarlo y luego lo corremos.
Se nos va a pedir seleccionar de nuestro PC el archivo de importación XML que bajamos en el paso 1. Tengan en cuenta que en algunos casos el Hosting va a tener un limite de subida del archivo (por ejemplo 2MB) si este es el caso, y nuestro archivo XML tiene un tamaño superior al permitido, el plugin nos va amostrar error indicándonos que no es posible subir un archivo así de grande.
Para salirle al paso el problema del archivo XML muy grande, la solución es partirlo en pedazos e irle subiendo de a poco. El programa WXR File Splitter es una alternativa que va a partir tu archivo en porciones pequeñas para que las cargues de a una en una.
Durante la importación se te puede preguntar si quieres asignar los artículos importados a un nuevo usuario o no (si eres el único autor no te debes preocupar por esto). Al finalizar con la carga de todos los archivos, ya deberías poderlos consultar como artículos normales de tu nueva página de WordPress, a al que ahora le puedes instalar toda clase de funcionalidades interesantes por medio de plugins y darle un estilo único con los temas y plantillas de estilos.
Paso 4 (opcional) Deshabilitar tu antigua página en WordPress.com
Si no quieres tener 2 paginas online al tiempo con la misma información, puedes hacer 1 de las siguientes 2 cosas.
- Fijar la pagina antigua de WordPress.com como privada de tal forma que tus lectores ya no puedan acceder a ella (vas al panel de administración ajustes – lectura, y marcas que quieres tu blog como privado). Esto es importante para no tener contenido duplicado en la red; sin embargo tiene el problema de que, si no le informas a tus lectores del cambio simplemente van a ver que tu página desapareció sin previo aviso.
- Crear un nuevo articulo en tu antigua pagina avisando que te mudas y proporcionando la nueva dirección.
Puedes incluso hacer una combinación de las 2 estrategias anteriores, dejando el mensaje de que te mudaste por un par de meses o el tiempo que consideres prudente y luego cuando estés seguro, fijar tu antigua pagina de WordPress.com como privada para cerrarla del todo al publico en general.
Espero que esta guía sea de utilidad a todos los que estén pensando migrar de WordPress.com a WordPress.org. Si tienen comentarios dudas o sugerencias para mejorar el proceso, con gusto las pueden colocar en la sección de comentarios.
Lee También:
Muchas gracias 🙂
Por nada amiga. Me acabo de enterar que has abierto una cuenta con BlueHost, muy buena elección estoy seguro que vas a tener una blog genial ahora que te midas a WordPress.org. Un abraso enorme
Un desastre.
Ya estoy en Bluehost y:
Hago click en “Install WordPress”, después hay dos opciones: “Instalar” e “Importación”.
Yo me imagino que lo primero que tengo que hacer, es instalar asi que hago click ahí y veo lo siguiente:
Seleccione los dominios que desea instalar en:
http://www.elpaseodeaurin.com / directory.
Hay un desplegable que dice:
Los dominios con www
dominios sin www.
Dominio Temporal
No entiendo absolutamente nada. Y me da que ya he tocado algo que no tenía que tocar.
Por qué me meto en estos líos????
oh, Dios!
Y encima arriba sale un enlace en el que cualquiera puede pinchar ahora.
Lo que te digo: El desastre mundia.
jejejeje calma no ha pasado nada por lo que entiendo. Por tener tu cuenta en BlueHost tienes un dominio gratis por un año, puedes escoger uno que inicie con la trile W uno sin ellas, es como tu prefieras. Lo otro que te esta preguntando es la ruta de instalación. La que trae por defecto es la mas adecuada la mayoría de las veces.
cualquier cosa que necesites me dices para ayudarte
No sé si sería mejor hablar en tal caso por privado.
Es una auténtica vergüenza no entender nada y que todo el mundo lo sepa jajajajjaa!!!
Porque no somos del mismo país. Si no, te invitaba a un par de cervezas por tu paciencia y tu buena disposición.
Hola.
Siguiendo en mi línea tengo algún problema:
– Me gustaría saber el modo de verlo todo en español porque es altamente aburrido leer en inglés y tener que darle al traductor cuando algo no entiendo.
– No sé cómo me las he apañado pero algunas publicaciones están duplicadas, el menú ha salido triplicado y todas las fotos de la galería también.
– Me he puesto a borrar las fotos repetidas y claro, algunas eran las que justo estaban insertadas en la publicación. De cualquier modo voy a tener que volver a colocarlas todas porque ahora es un caos.
-Tengo que cambiar todos los enlaces que llevaban de una a otra de mis publicaciones porque al hacer click, lógicamente se dirigen al .com
Continurará……
Voy a investigar un poco como ayudante con lo de los enlaces
Muchas gracias.
Tengo una pregunta a ver si me puedes decir:
Después de cambiar el tema mil veces, por fin he dado con uno que me convence.
He estado poniendo widgets en la barra lateral derecha y resulta que veo en mi escritorio que está inactiva.
Vamos, que ni traductor, ni enlace a mis redes sociales ni nada.
Yo me pregunto entonces ¿Para qué me deja hacerlo si luego no se va a ver?????
Algunos widgeds deben funcionar bien con tu tema. En todo caso si deberías poderlos ver. Si son plug-in verifica que estén activos
Al final he encontrado el mismo tema y con ese me quedo. Al menos no tengo que recolocar fotos 🙂
Por otro lado, ayer estaba cambiando el tipo y tamaño de fuente. Luego para comprobar, pinchaba en cada una de las publicaciones y se abrían sin problema.
Hoy al continuar con la tarea, me encuentro con que si por ejemplo pincho en “Ciudad de Roma”, aparecen todas las publicaciones que inserté pero si quiero ver una sola, por ejemplo, pinchando en “Piazza del Popolo” me sale este mensaje:
“Esto es algo embarazoso, ¿verdad? Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez una búsqueda, o uno de los enlaces que aparecen a continuación, pueden ayudarte”.
Bueno, pues así en donde quiera que haga click. No lo entiendo. Ayer iba perfectamente.
En cuanto a los enlaces, como me siguen reenviando al .com, he hecho alguna prueba a ver si por casualidad acierto pero lo he empeorado (solo con una y no me he atrevido a continuar)
Tampoco consigo insertar una imagen de cabecera en cada publicación como tengo en el otro. Solo sale la de inicio. Bueno…. eso ayer porque hoy no puedo verlo.
Me da a mi que la construcción de las pirámides de Egipto comparado con todo esto no fue nada
HOla Aurin.
sobre el tema de los enlaces rotos que te redireccionan a la .com encontré un plug-in que te permite cambiarlos a todos masivamente para que apunten a tu nueva pagina, prueba por favor ocn cuida usando este plug-in https://wordpress.org/plugins/velvet-blues-update-urls/
Mi recomendacion es ir probando los cambios de a poco (por ejemplo con un enlace o 2 y si ves que funciona ir haciéndolo con mas y mas hasta que este segura que todo va de maravilla.
Con respecto al tema (estilos y plantillas) mi recomendación es que explores nuevos temas en vez del que tenias en tu pagina.com pues los temas personalizados son una de las mayores ventajas que tienes en WordPress.org para no dañar catastroficamente tu sitio actual experimentado, sugiero sigas esta guía (https://www.ungeekencolombia.com//instalar-temas-en-wordpress-sin-afectar-tus-lectores/) y así puedes jugar todo lo que quieras con tu sitio y cuando estés contenta, replicas lo hecho (si funciona bien) en tu sitio online
muchos éxitos, y si tienes mas preguntas, no dudes en comentar, ayudare en todo lo que este a mi alcance y conocimiento
OK, gracias.
Dices que vaya haciendo cambios poco a poco pero no sé cómo hacerlo.
¿En cuál de las opciones hago click? Tengo pánico de tocar sin saber
URL de la página de contenido (mensajes, páginas, tipos de correos personalizados, las revisiones)
URLs en extractos
URLs de enlaces
URL para archivos adjuntos (imágenes, documentos, medios de comunicación en general)
URL en campos personalizados y cajas meta
Actualizar todos los GUID GUID para mensajes sólo deben ser cambiados en los sitios de desarrol
Bueno, déjalo.
Me dio miedo y los estoy cambiando uno a uno manualmente.
si, yo también no quise ensayarlo, tenia que montar un ambiente de pruebas y no tuve el tiempo, pero la idea es buena, al menos en la teoría jejejeje
Hola!
Ahí voy poco a poco.
Ya cambié los enlaces (uno por uno uffff….)
Verás, he visto lo de los “enlaces permanentes” y me gustaría saber si tú lo has hecho y cómo.
Yo algo hice mal (qué raro) y luego no se podía leer nada pulsaras donde pulsaras.
Claro, que como se trate de volver a hacerlo todo a mano, lo dejo como está.
Hola Aurin. Los enlaces permanentes son vitales, sin embargo es una configuración que se debe tocar una única vez y nuca mas modificarla a menos que sea muy muy necesario (ya te explico el porque). Mi preferencia personal es usar la configuración “nombre de entrada” esto hace que el enlace tenga el titulo del articulo, lo cual lo hace mucho mas fácil de leer por la personas y de interpretar por los buscadores.
La razón por la que no es recomendable cambiar esta configuración una vez que se ha puesto, es por que todos los enlaces permanentes del blog automáticamente se modifican con la configuración que coloques, y esto hace que muy seguramente todas las paginas externas que te puedan haber enlazado, pierdan ese enlace al llegar a una dirección que ya no existe. Esto golpearía fuertemente tu posicionamiento ganado en los motores de búsqueda. Por eso si tu a penas esas comenzando, es mejor que te definas por una de las alternativas y luego la dejes como esta y no la cambies luego de unos meses o años cuando ya tu blog tiene mucho contenido y enlaces entrantes provenientes de otras paginas
Hola Manuel.
Muchas gracias por tus diligentes y rápidas contestaciones.
Si te resulto muy pesada puedes decírmelo sin problema porque me siguen surgiendo dudas y ante todo, problemas.
Verás, estoy con la tediosa tarea de vigilar una por una todas las publicaciones. He pasado dos días cambiando los enlaces pero hoy me he encontrado con algo inesperado:
Hay cinco entradas que no son, digamos válidas. Más concretamente estas:
Via delle quattro fontane.
Sacro cuore del Suffragio.
Villa d´Este
El Vesubio
Cimitero delle fontanelle.
He observado que sus enlaces permanentes no llevan el título al final. Lo que tienen es una cifra de cuatro números.
Tengo un plugin que me dice cuándo hay enlaces rotos. Sólo me ha avisado de dos y no sé qué he hecho que ahora que ya no están en la lista.
He de decirte que algunas se me duplicaron cuando las traspasé del antiguo WordPress y me temo que son precisamente las que me están dando problemas.
Y por otro lado no me funciona la pestaña “El Vaticano”.
Hoy me encuentro muy frustrada porque no consigo hacer ni esto que te digo ni tampoco quitar la fecha de las publicaciones. Yo veo tutoriales tanto escritos como vídeos pero no doy con ello.
Tampoco me sale enlazar las redes sociales y me vuelvo loca con los widgets. Este tema es mucho más complejo.
Me va a llevar muchos más días de lo que esperaba
Pero bueno, seré positiva y pensaré que me queda un año para conseguirlo 🙂
No te preocupes aurin me gusta lo que hago así que puedes preguntar lo que quieras. Una idea que se me ocurre para resolver el tema ellos post rotos es que copies sus textos y los crees nuevamente como dices que sin pocos no estaría mal re publicarlos y tal ves borrar los que están dañados ¿que tal te suena?
A veces tenemos la solución más sencilla frente a la cara y no la vemos jajaja.
Es el resultado de enconarse con algo y no dejarlo para un rato que haya más calma. A ver si aprendo.
Sí, eso haré. Muchas gracias.
Lo he arreglado fácilmente.
La primera sí que la copié y salió bien.
En cuanto a las otras, se me ocurrió cambiar ese número de cuatro cifras que salía en el enlace permanente por un nombre y ¡oh sorpresa! ha funcionado.
Que bien, ahora todo resuelto ☺
¡Hola mi amigo colombiano!
Pues resulta que al igual que tú, he insertado en mi blog los iconos de distintas redes sociales y por quedar, quedan estupendas. Pero no hay opción alguna para vincularlas a mis respectivos sitios así que cada vez que haces click en cualquiera de ellas, te remiten de nuevo al blog.
En el anterior yo copiaba y pegaba los enlaces pero en este viene un widget llamado “Panache Social Links Widget” Yo lo abro y vienen bastantes opciones donde tan solo has de seleccionar las pestañas que te interesan y ya. Se puede ver estupendamente. Pero nada más.
Y digo yo: ¿a qué viene esa tontería? Aquí el asunto es que puedan visitar tus otros sitios, no que haga bonito.
¿Habrá algún paso previo que me estoy saltando?
Gracias.
En el panel de administración según tu plantilla estilo instalada es posible que aparezca una opción del menú dedicada a las opiniones del tema. En el caso de la plantilla de estilos que uso es así, pero eso varía. En esa sección que te digo hay un sub menú para configurar las redes sociales don si puedes asignar a cada icono la dirección de la red. Espero la encuentres creo que tenias uno de los temas estándar de WordPress, si es así debe ser fácil de usar
Hola amigo!
Me echas una mano?
Estoy tratando de vincular mi cuenta de Youtube a mi nuevo wordpress pero francamente, no entiendo bien las instrucciones que me da Youtube.
Vos Aurin, estas vinculando por medio de un plug-in? O que método estas usando
Ah, ni sabía que hay un plugin para ello!
Yo lo estoy intentando desde el mismo canal de Youtube.
En “Mi canal”
“Opciones avanzadas”
“Sito Web asociado”
Ahí inserto la URL de mi blog y más abajo hago click en “verificar”
Después me facilita un archivo HTML de verificación que debo subir a mi blog y ahí es donde me pierdo en la inmensidad de Internet
ahhhh OK estaba perdido yo en la pregunta.
Este archivo HTML es una forma como algunos sitios se aseguran que tu eres el legitimo dueño de una pagina, pues lo que ellos te piden es que tu accedes a la carpeta del servidor donde tienes instalada tu pagina y pegues allí este archivo. Luego, si ellos encuentran el archivo, eso significa que tu si eres el dueño y te validan la cuenta.
Ahora el truco esta en como poner el archivo en tu cuenta. Bueno eso significa que debes saber como entrar a tu host que es BLUEHOST en el CPANEL a los archivos de tu pagina y pegar en la carpeta raiz de tu instalacion wordpress ese archivo.
si eso te parece muy problemático, google muchas veces ofrece formas alternativas de validar que tu eres el propietario, otra muy común es que te dan una meta etiqueta que tu debes pegar en el código fuente del tu pagina…. yo se que eso suena horrible, pero aquí esta un tutorial de como lo hice yo para el caso de validar mi cuenta de Google Analytics, espero que youtube también te de la opción de validar con un código de meta etiqueta, caso en el cual puedes usar esta guía
https://www.ungeekencolombia.com//tutorial-instala-google-analytics-en-wordpress/
Muchas gracias 🙂
Hola Manuel!
Me surgió un problema bastante tonto pero no sé arreglarlo.
Hace un par de días me dio por borrar todo el historial y ahora no sé cómo acceder a mi blog (qué vergüenza). Solo puedo verlo como cualquier otro lector pero no doy con la manera de dar con el lugar donde poner mi contraseña. Y si entro en bluehost no sé muy bien si puedo hacerlo desde ahí porque yo de inglés poquito.
¡Lo logré!
Esta vez no tienes que explicarme nada.
Eso sí, voy a apuntarme lo que he hecho porque ni lo sé
jejeje no hay problema para la próxima es [direccion de tu blog]/wp-admin y listo accedes al panel de admin